Ryan Howse, Nate Hunterton and Richard Howard of Las Vegas-based Self Storage Advisory Group brokered the sale of two StorageOne facilities. Public Storage bought both properties during their initial lease-up. The two sites, sold separately, add 156,030 net rentable square feet to the company’s existing portfolio in